日本文化論が嫌なら買わない選択しもあるのでは？

　日本の伝統衣装「着物」。

専門店で買うと、数十万円する場合も多く、その値付けをめぐって議論があります。

日本文化に詳しい英国人で、小西美術工藝社のデービッド・アトキンソン社長に聞きました。

◆　◆　◆

　お茶をやっているので､着物は何着か持っていて､度々着ます｡
着方は､本を見ながら自分で覚えました｡
決して嫌いではありません｡
着物を日本人があまり着ないのは損しているなとも思います｡

　でもね､この前も新しく一式そろえたら､50万円｡
高すぎますよ｡
全然納得できません｡

（今は、洋服でお茶を楽しむことも出来ます、買わない選択しもありますよ。）

反物の原価が数万円の一般的な着物で､この値段はありえない｡


（なら自分で仕立てればいいのでは？と、思いますが。
英国人の仕立て屋さんもかなりボッテますよ。）




　この非合理性は伝統産業一般に見られます｡
例えば漆器の｢おなつめ｣でも､原価10万円のものを平気で130万円で売っている｡
他にいくらでも代用品がある時代に､これで売れるはずがありません｡

（プラスチックに色を入れた100均の棗もありますよ）

供給者の理屈ばかりが先行して､消費者の視点がない｡

（英国の食器は高くていいのか？）


　私が文化財の建築修繕を行う今の会社に来たとき､社員は国から仕事が来るのを､
ただ待っていました｡

今は神社仏閣に営業に行きます｡

努力せず､伝統だから保護してくれというのは､おかしい｡

日本に何千万人もいるサラリーマンは､やりたくないこともやって給料をもらっている｡
歌舞伎だって､役者が毎日のようにテレビに出て営業しています｡

　　　（文化財の建築修繕は、格安でやってるということなんだろうね。）

　そもそも伝統が伝統になる前は､ちゃんとビジネスになっていたはずなんです｡
消費者の意向を探り､自ら変わり続けた｡
だから伝統になれた｡
着物が存続するためには､真っ当なビジネスにするしかありません｡

もっと価格を下げて､手に取りやすい着物を増やす取り組みが､最低限必要だと思います｡

（聞き手・田玉恵美、朝日新聞日曜版「グローブ」から）



よくこの手の意見を、派手かましく言う外人さんビジネスマンは、多いのですが、
安いから買う！そのような商品は、只の安物でしかない。

残念なことですが大半の人間は、価格により商品の勝ちを決めている以上
価格をやすくすることが、伝統を守ることとは、思えませんね。

（山のように毎年、捨てられる、しまむら、ユニクロ製品と同じに
手軽に捨てれる商品になってしまいます。）

ま、私の個人的な意見です、
何故か、日本人は、ちょっとした著名人の言うことにホイホイついていきますが
相手が、友好的な意見を言ってる、正しいことを言ってると
思うのは、お人好し過ぎなんじゃないかな？と、思うお年頃です。